# Copyright 2019-2093 by Stephan Rauh
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# Additional translations
unverified-signature-warning = Ce fichier PDF contient une signature numérique. Le lecteur PDF ne peut pas vérifier si la signature est valide. Veuillez télécharger le fichier et l’ouvrir dans Acrobat Reader pour vérifier si la signature est valide.
pdfjs-infinite-scroll-button-label = Défilement infini
pdfjs-find-multiple-checkbox-label = Correspondre à chaque mot
pdfjs-find-regexp-checkbox-label = Expression régulière
pdfjs-editor-movePageUp-button =
    .title = Déplacer la page vers le haut
pdfjs-editor-movePageUp-button-label = Déplacer la page vers le haut
pdfjs-editor-movePageDown-button =
    .title = Déplacer la page vers le bas
pdfjs-editor-movePageDown-button-label = Déplacer la page vers le bas



pdfjs-cursor-page-flip-tool-button =
    .title = Feuilleter les pages
pdfjs-cursor-page-flip-tool-button-label = Feuilleter les pages
pdfjs-loading-error-more-info = Plus d’informations
pdfjs-loading-error-less-info = Moins d’informations
pdfjs-loading-error-close = Fermer

# #3255 Sidebar buttons. pdf.js removed these keys in commit 2367196a0
# ("Change the sidebar for a views manager"); ngx-extended-pdf-viewer keeps its
# own sidebar, so the translations live here now.
pdfjs-toggle-sidebar-button =
    .title = Afficher/Masquer le panneau latéral
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Afficher/Masquer le panneau latéral
pdfjs-document-outline-button =
    .title = Afficher les signets du document (double-cliquer pour développer/réduire tous les éléments)
pdfjs-document-outline-button-label = Signets du document
pdfjs-attachments-button =
    .title = Afficher les pièces jointes
pdfjs-attachments-button-label = Pièces jointes
pdfjs-layers-button =
    .title = Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à l’état par défaut)
pdfjs-layers-button-label = Calques
pdfjs-thumbs-button =
    .title = Afficher les vignettes
pdfjs-thumbs-button-label = Vignettes
pdfjs-editor-eraser-button =
    .title = Gommer
pdfjs-editor-eraser-button-label = Gommer
pdfjs-editor-eraser-editor =
    .aria-label = Gomme
pdfjs-editor-undo-button =
    .title = Annuler
pdfjs-editor-undo-button-label = Annuler
pdfjs-editor-redo-button =
    .title = Rétablir
pdfjs-editor-redo-button-label = Rétablir